Iranul a prezentat oprirea atacurilor drept finalizarea cu succes a unei operațiuni militare, nu ca o concesie sau un armistițiu formal. Răspunsul Teheranului a vizat în principal menținerea credibilității amenințărilor sale de descurajare după ce Israelul a lovit districtul Dahiyeh din Beirut. Atât Iranul, cât și Israelul au avertizat că orice atac reînnoit ar declanșa un răspuns militar mai puternic, în ciuda semnelor de dezescaladare.
Comandamentul militar central al Iranului a anunțat o oprire a loviturilor împotriva Israelului, declarând că a oferit un "răspuns dureros" Israelului pentru loviturile asupra districtului Dahiyeh din Beirut – dar a avertizat că orice continuare a agresiunii israeliene ar aduce represalii "mult mai intense și zdrobitoare". Anunțul din 8 iunie a venit la scurt timp după ce președintele american Donald Trump a postat pe Truth Social că "ambele părți, Israelul și Iranul, caută un armistițiu imediat", adăugând că negocierile finale privind un acord de pace SUA-Iran erau în curs de desfășurare și că blocada americană a porturilor iraniene va rămâne în vigoare până la ajungerea unui acord final.
În declarația sa, Cartierul General Central Khatam Al-Anbiya nu a anunțat un armistițiu propriu-zis, ci o operațiune finalizată – cu condiții atașate. A prezentat pauza nu ca o dezescaladare, ci ca un mesaj transmis, într-un efort de a păstra aparența de forță, în timp ce a acceptat "calea de ieșire" semnalată de Washington. Aceasta este exact operațiunea pe care analiștii o descriseseră chiar și în timp ce atacurile erau în desfășurare.
Iranul a pus pe masă o amenințare specifică: atacă Dahiyeh, unde este bazat aliatul iranian din Liban, și Iranul va lovi nordul Israelului. Când Israelul a lovit suburbiile Beirutului, Teheranul nu a avut prea multe opțiuni decât să-și onoreze promisiunea sau să piardă credibilitatea tuturor amenințărilor viitoare.
"Aceasta a fost în mare parte legată de menținerea credibilității unei amenințări pe care Iranul o făcuse deja publică", a declarat Mohammad Ghaedi, lector la Universitatea George Washington, pentru Radio Farda al RFE/RL. "Răspunsurile sunt limitate și niciuna dintre părți nu dorește ca acest lucru să ducă la un război total."
Mehrdad Khansari, analist cu sediul la Londra și fost diplomat iranian, a prezentat o perspectivă similară. Calculul Teheranului, a argumentat el, s-a bazat pe o interpretare specifică a constrângerilor Washingtonului – că Statele Unite, confruntate cu Adunarea Generală a ONU, o strâmtoare Ormuz închisă și o economie globală zdruncinată, ar presa Israelul să-și limiteze răspunsul.
"Iranul demonstrează capacitate", a spus Khansari. "Mesajul este: stau ferm, îmi apăr aliații și nu vă voi permite să exploatați ceea ce percepeți ca slăbiciune."
Declarația iraniană urmează această logică. Este concepută să pară o reținere, ridicând în același timp pragul declarat pentru următoarea rundă – expresia "mult mai intensă și zdrobitoare decât înainte" asigurând că retragerea de astăzi nu este interpretată ca o renunțare. Ceea ce a realizat Iranul, dacă pauza se menține, este o revenire la status quo ante, cu postura sa de descurajare nominal intactă. A respectat un angajament public, a absorbit orice răspuns israelian care va urma și a ieșit înainte ca schimbul să poată degenera într-un ceva pe care niciuna dintre părți nu îl poate controla.
Prim-ministrul israelian Benjamin Netanyahu a declarat într-un scurt videoclip publicat de biroul său pe 8 iunie că "focul este oprit" împotriva Iranului, după ce Teheranul și-a încheiat atacurile asupra Israelului. Dar, vorbind pentru prima dată după ce Iranul a lansat rachete spre Israel, el a avertizat că, în cazul în care Teheranul "va face greșeala de a relua atacurile împotriva noastră, vom răspunde cu forță maximă".
Postarea lui Trump a sugerat că ambele părți se îndreptau spre un armistițiu imediat, dar oficialii israelieni au acționat uneori independent de cererile Washingtonului pe parcursul acestui conflict. Într-un interviu acordat Financial Times, Trump a declarat pe 7 iunie că Netanyahu "nu va avea altă opțiune" decât să accepte orice acord pe care Statele Unite îl vor ajunge cu Iranul. "Eu dau tonul. Eu dau toate tonurile. El nu dă tonul", a spus Trump, deși Israelul a lansat lovituri asupra Iranului la începutul zilei de 8 iunie.