Trump propune un buget "istoric" pentru apărare și vizează o reducere de 10% a altor programe federale. De Bo Erickson și Ryan Patrick Jones
WASHINGTON, 3 aprilie (Reuters) - Președintele Donald Trump a solicitat vineri o reducere de 10% a cheltuielilor non-militare pentru anul fiscal 2027 și o creștere masivă de 500 de miliarde de dolari a bugetului militar, pe măsură ce SUA continuă războiul împotriva Iranului.
Solicitarea bugetului pentru 2027 vine în momentul în care președintele se confruntă cu alegeri riscante în străinătate, administrația trimițând militari americani în Orientul Mijlociu, iar o opinie publică obosită acasă resimte criza economică a prețurilor ridicate la gaze din cauza conflictului.
Solicitarea necesită în cele din urmă aprobarea Congresului, unde dezacordul cu privire la deciziile de cheltuieli ale lui Trump a dus recent la cea mai lungă închidere guvernamentală din istoria SUA.
Creșterea uriașă propusă a cheltuielilor pentru apărare, la 1,5 trilioane de dolari, de la aproximativ 1 trilion de dolari în 2026, include o creștere salarială de 5% până la 7% pentru personalul militar într-un moment în care mii de militari sunt activ dislocați. Casa Albă s-a lăudat că această finanțare pentru apărare se apropie de „creșterile istorice chiar înainte de cel de-al Doilea Război Mondial”.
Solicitarea substanțială contrastează cu viziunea mai sceptică pe care Trump a avut-o asupra cheltuielilor militare în primul său mandat, când chiar a numit odată nivelul de finanțare „nebun”.
Trump a venit la putere jurând să reducă cheltuielile federale și să stăvilească deficitul bugetar în creștere al națiunii, aducându-l pe cel mai bogat om din lume, Elon Musk, pentru a conduce un efort care a dat afară aproximativ 300.000 de persoane de pe lista de plată federală. În ciuda acestui fapt, deficitul națiunii, diferența dintre suma de bani pe care guvernul federal o încasează și cât cheltuiește, a continuat să crească, Biroul de Buget al Congresului nepartizan prognozând un deficit de 1,853 trilioane de dolari în anul fiscal care se încheie la 30 septembrie, mai mare decât cel de 1,775 trilioane de dolari de anul trecut.
Datoria de 39,016 trilioane de dolari a națiunii a continuat să crească sub guvernele republicane și democrate, parțial pentru că majoritatea bătăliilor politice din jurul cheltuielilor se învârt în jurul sumei pe care Congresul o controlează direct, aproximativ un sfert din buget cunoscut sub numele de „cheltuieli discreționare”.
Solicitarea bugetului pentru 2027 nu s-a confruntat cu cea mai scumpă parte a cheltuielilor federale obligatorii - pensia de asigurări sociale și cheltuielile de sănătate Medicare pentru cetățenii vârstnici - unde sugerarea reducerilor este considerată periculoasă din punct de vedere politic. Dacă ar fi adoptate, cheltuielile federale totale ar ajunge la 2,2 trilioane de dolari în 2027, comparativ cu aproximativ 1,8 trilioane de dolari cheltuite pentru anul fiscal curent.
COSTURILE APĂRĂRII Solicitarea militară va mulțumi vulturii apărării de pe Capitol Hill, dar evidențiază și modul în care Trump încearcă să plătească pentru dublarea urmăririlor militare, chiar și după ce republicanii au stimulat cheltuielile pentru apărare anul trecut într-o legislație partizană. Pentagonul a solicitat deja 200 de miliarde de dolari în finanțare suplimentară pentru a plăti pentru războiul din Iran, dar Casa Albă nu a făcut încă oficial această solicitare Congresului, unde este probabil să se confrunte cu controlul legislatorilor din ambele partide.
Alte creșteri specifice de finanțare propuse de Trump includ scutul său controversat de apărare antirachetă Golden Dome, bani pentru a construi provizii critice de minerale pentru industria de apărare și 65,8 miliarde de dolari pentru a construi 34 de nave de luptă și de sprijin noi. Fondurile pentru construcția navală, o prioritate pentru Trump încă din primul său mandat, includ finanțarea inițială pentru așa-numita navă de război Trump-class, precum și submarine.
„Futilitatea fiscală se termină”, a declarat directorul de buget al Casei Albe, Russell Vought, într-o scrisoare către Congres, adăugând: „Nava noastră fiscală s-a întors pentru a se îndrepta în direcția corectă”.
MESAJE ÎNTR-UN AN DE TERMEN MEDIU Bugetul președintelui reflectă, de asemenea, prioritățile politice ale administrației înaintea alegerilor de la jumătatea mandatului din 2026 din noiembrie, când republicanii lui Trump speră să-și mențină majoritățile mici atât în Senatul, cât și în Camera Reprezentanților din SUA. Legiuitorii de pe Capitol Hill tratează adesea cererile de buget ale Casei Albe ca fiind sugestive, deoarece apropriații încearcă să negocieze în culise pentru a-și menține propriile priorități legislative.
Principalii democrați din Congres au spus că propunerea lui Trump cu accent pe apărare este „moartă la sosire”.
„Este doar o pledoarie ieșită din contact pentru mai mulți bani pentru arme și bombe și mai puțini pentru lucrurile de care au nevoie oamenii, cum ar fi locuințe, asistență medicală, educație, drumuri, cercetare științifică și protecția mediului”, a declarat senatorul Oregon Jeff Merkley, principalul democrat din comisia de buget, într-o declarație.
Nu era clar cum va afecta această nouă cheltuială deficitul bugetar al SUA, deoarece proiecțiile nu au fost incluse de Casa Albă.
Bugetul este „puțin pe detalii și mult pe împrumuturi”, a declarat Maya MacGuineas, președintele Comitetului pentru un Buget Federal Responsabil, într-o declarație. „Se bazează pe un întreg deceniu de ipoteze economice optimiste pentru marea majoritate a îmbunătățirilor finanțelor națiunii.”
Într-o postare vineri pe rețelele de socializare, Trump a afirmat că urmărirea fraudei de către administrația sa ar putea „echilibra bugetul nostru american”, o afirmație întâmpinată cu scepticism de experții în buget. Cu toate acestea, președintele și echipa sa se bucură de mai multe lupte de finanțare cu legislatorii democrați, argumentând în documente că economiile vor fi găsite „prin reducerea sau eliminarea programelor treze, transformate în arme și risipitoare și prin returnarea responsabilităților statale și locale guvernelor respective”.
Unele reduceri propuse urmează urmărirea de către administrația Trump a cheltuielilor cu „energia verde”, precum și eliminarea a aproape 30 de programe ale Departamentului de Justiție pe care le consideră „transformate în arme” împotriva poporului american, împreună cu alte inițiative, cum ar fi reducerea celor 315 milioane de dolari pentru Fondul Național pentru Democrație.
TĂIERI NASA DUPĂ LANSAREA ARTEMIS Există, de asemenea, reduceri mari propuse pentru multe departamente federale majore, inclusiv o scădere de 19% pentru Departamentul Agriculturii din SUA, o reducere de 12,5% pentru Departamentul de Sănătate din SUA și o reducere de 52% pentru Agenția pentru Protecția Mediului.
În altă parte, bugetul lui Trump solicită o creștere de 13% pentru a „maximiza” „capacitatea” Departamentului de Justiție „de a aduce criminali violenți în fața justiției”, precum și menținerea cheltuielilor mari pentru securitatea internă și aplicarea legilor privind imigrația la 2,2 miliarde de dolari, despre care administrația a spus că vor plăti pentru operațiunile U.S. Immigration and Customs Enforcement, 41.500 de paturi de detenție și 30.000 de „paturi pentru unități familiale”.
La două zile după ce NASA și-a lansat cea mai ambițioasă misiune din ultimele decenii, trimițând patru astronauți într-o misiune în jurul lunii în cadrul programului său Artemis, Casa Albă a cerut o scădere de 23% pentru acea agenție, inclusiv o reducere de 3,6 miliarde de dolari pentru unitatea științifică a agenției care ar anula aproximativ 40 de programe.
Bugetul lui Trump a inclus 152 de milioane de dolari pentru ideea sa de a readuce fosta insulă-închisoare Alcatraz în serviciu activ și 481 de milioane de dolari pentru a spori angajarea de controlori de trafic aerian pentru a consolida personalul în turnurile aeroporturilor din întreaga țară pe fondul preocupărilor tot mai mari cu privire la lipsa de personal și siguranța aeriană.
De asemenea, sunt finanțate proiecte de suflet pentru Trump, cum ar fi un fond obligatoriu de 10 miliarde de dolari pentru a înființa „Programul prezidențial de administrare a capitalului” în cadrul Serviciului Parcurilor Naționale „pentru a coordona, planifica și executa proiecte de construcție și înfrumusețare specifice, prioritare în și în jurul Washington, D.C.”