Allysia Finley (“Cum a slăbit dominația energetică a Americii Iranul”, Life Science, 9 martie) are dreptate să celebreze dezvoltarea energetică a SUA, dar trece cu vederea un motiv important pentru care nu mai avem crize energetice de tipul anilor '70. Principalele motive ale penuriilor din 1973 și 1979 au fost controlul prețurilor și al cantităților pe piața petrolului de către guvernul american. Prețurile gazelor naturale au fost, de asemenea, controlate de guvern.
Deși este adevărat că embargoul arab din 1973-74 și revoluția iraniană din 1979 au redus oferta de pe piață, niciuna nu a cauzat penuriile și nici sentimentul palpabil de criză. Dacă nu ar fi existat controale guvernamentale americane, prețurile petrolului și ale produselor petroliere ar fi crescut mai mult și mai repede, dar nu ar fi existat penurii. Când controalele au fost ridicate la începutul anilor 1980, epoca penuriilor de gaze și petrol s-a încheiat.